1. It must be really tough. Oncology.

Công việc chắc phải cực nhọc lắm.

2. Clean him up and let oncology have him.

Rửa ráy cậu ta và vác sang khoa ung thư đii.

3. I saw a four-year-old with retinoblastoma on my oncology rotation.

Tôi từng thấy một đứa nhóc bốn tuổi bị u nguyên bào võng mạc trong lần trực khoa ung thư của tôi.

4. If you want, I can get you a key to the oncology lounge.

Nếu muốn, tôi có thể lấy chìa khóa phòng nghỉ khoa ung thư cho.

5. There's this kid in oncology, she's got a picture of Jeff above her bed.

Có một bệnh nhân ở khoa ung thư, con bé để một bức hình của Jeff trên đầu giường.

6. In addition to using the basement as an oncology department , it was also being used to park cars and house medical supplies , Khan said .

Ngoài việc sử dụng tầng hầm làm khoa ung thư , nó còn đang được dùng làm chỗ đỗ xe hơi và chứa thuốc men , ông Khan cho biết thêm .

7. From 1998 to 2000, Weeraratna completed post-graduate training and was a postdoctoral fellow in experimental therapeutics and pharmacology at the Johns Hopkins Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center, then known as the Johns Hopkins Oncology Center.

Từ năm 1998 đến năm 2000, Weeraratna hoàn thành khóa huấn luyện hậu tiến sĩ và là một nghiên cứu sinh hậu tiến sĩ trong lĩnh vực điều trị học thực nghiệm và dược lý học tại Trung tâm Ung thư Toàn diện Sidney Kimmel Johns Hopkins, sau này được biết đến với cái tên Trung tâm Ung bướu Johns Hopkins.

8. Now, as I was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem-cell transplantation, what we had instead, cascading through the regulatory network at the FDA, were these substances: arsenic, thalidomide, and this chemical derivative of nitrogen mustard gas.

Và bây giờ khi mà tôi đã học ngành Y Học Lâm Sàng và huyết học và ung thư cũng như cấy ghép tế bào, cái mà chúng ta có, chảy qua mạng lưới quy định của FDA (Cục Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm), là những chất này -- thạch tín, thalidomide (thuốc an thần) và dẫn xuất hóa học của khí nitơ mù tạt.

9. And the last slide I want to show you is from -- I was -- again, this swami that I studied with for so many years, and I did a combined oncology and cardiology Grand Rounds at the University of Virginia medical school a couple of years ago.

Cón slide cuối cùng tôi muốn cho bạn xem -- lần nữa, là một nhà sư tôi đã theo học trong nhiều năm, và tôi kết hợp nghiên cứu điều trị ung thư và tim mạch Grand Rounds tại Đại học y Virginia một vài năm trước.